restaurant chic ■ Plus chic que le Fast Food Silver Hook, le Dinner Time a des menus qui ne sont pas accessibles à tous. On y vient surtout pour fêter les grandes occasions, ou alors ce sont les étrangers qui aiment se sustenter ne faisant pas confiance au fast food du coin.

cabaret. ■ Synonyme de joie, de sensualité, de chaleur, le cabaret de Safford ne coupe pas à la règle. Avec de pulpeuses et délicieuses jeunes femmes se représentant sur scène presque tout les soirs, le cabaret est le lieu le plus actif de la ville où la clientèle est principalement masculine (naturellement). Cet endroit est très loin d‘être une maison close ou autres endroits de ce genre alors attention aux mains baladeuses de certains messieurs, car ils seraient mis illico à la porte: la barmaid y veille.

commissariat. ■ Un endroit dont il n’est pas bon de séjourner. Lugubre, sombre, il accueille les délinquants avant d’être envoyés dans la plus grande prison d’Arizona. Le bon gros sheriff Lewis avec son sifflet autour du cou et bien plus au pub que derrière son bureau. Je m’en foutiste, vous le verrez très peu en train de courir derrière des petits voyous, mais plutôt avec une bière à la main.